Saaya-e-muntazir rahenge hum is tiira-shab ki raah-e-zulmat mein
Kyu ki aapke ke bagair na hai koi maqsad din ke ziyaa-e-ulfat mein
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
J'attendrai dans les ténèbres pour toi
Parce que il n'y a pas de point de lumière sans toi
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
For you I will wait in the shadows of the night
For without you
There’s no meaning to the days and the light
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Raat ke andhere mein kar lenge intezaar aapka
Kyu ki aapke bina na hai koi matlab din ke ujaale ka
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Raah joyish hu tamaara maate raat na andhkaar ma
Kaaran ke tamaara vina koi arth nathi divas na prakaash ma
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
Just enjoying this play of words in Urdu, French, English, Hindi and Gujarati 👆🏼
No comments:
Post a Comment
Note: Only a member of this blog may post a comment.